Ce jeudi soir, au cinéma Le Capitole, le public a pu découvrir « Une affaire turque », le premier long métrage de Hüseyin Aydin Gürsoy. La salle, bien remplie, a été accueillie par Régis Faure, président de la société des cinémas LCM, chargé de présenter le réalisateur et l’avocat chalonnais Ramazan Öztürk.

Dès les premières minutes, le film a captivé l’auditoire : aucun temps mort, aucune longueur, un rythme soutenu, qui a tenu la salle en haleine jusqu’au générique. Lorsque les lumières se sont rallumées, les spectateurs n’ont pas tari d’éloges, chacun y allant de son superlatif pour exprimer son ressenti.

Les questions ont fusé

À l’issue de la projection, les 120 spectateurs présents ont longuement échangé avec le réalisateur Hüseyin Aydin Gürsoy et l’avocat chalonnais Ramazan Öztürk. Très applaudi, le film a été unanimement salué, comme en témoignent les nombreuses réactions du public.

Les échanges ont ensuite porté sur le rôle de l’avocat : pourquoi Ramazan Öztürk n’incarne‑t‑il pas l’avocat dans le film ? Le principal intéressé a répondu avec humour que l’acteur choisi était un professionnel du métier, tandis que lui-même s’interrogeait : « Les avocats sont-ils comédiens ? ». Un peu, sans doute, a glissé le public dans un éclat de rire, appréciant la répartie et la sincérité de l’avocat chalonnais.

Le choix du titre

Les questions ont fusé : le titre « Une affaire turque » était‑il prévu dès le départ ? Le réalisateur a expliqué qu’il avait d’abord envisagé de l’appeler « Le transfuge » avant de se raviser pour choisir un intitulé plus parlant et immédiatement compréhensible par le public.

« Avec Une affaire turque, je raconte une histoire qui fait écho à mon propre parcours : celui d’un enfant turc arrivé en France, partagé entre ses racines et son intégration. Comme mon personnage, j’ai changé de prénom (Raphaël pour le prénom français) pour avancer professionnellement, créant une distance avec ma culture » dira Hüseyin Aydin Gürsoy.

Ajoutant : « En le plongeant dans les sphères du pouvoir, j’ai voulu montrer ce tiraillement entre deux mondes. Le thriller me permet de traduire cette fuite en avant et la violence psychologique liée à l’intégration ».

Expliquant ensuite que le choix du thriller politique permet de raconter l’ascension d’un personnage issu d’une minorité dans les sphères du pouvoir.

« Cette dualité était essentielle : montrer un transfuge de classe venu de la communauté turque confronté à un univers élitiste. Les recherches menées sur les milieux d’affaires ont servi à accentuer visuellement ce contraste, à travers les décors, les costumes et les figures qu’il côtoie » précisera l’homme.

Interrogé par le public sur une éventuelle affaire réelle ayant inspiré le scénario, le réalisateur a précisé qu’il ne s’était appuyé sur aucun dossier précis. Il a toutefois reconnu que l’affaire du Qatargate, survenue en pleine écriture, avait confirmé la crédibilité du sujet et renforcé sa volonté de rester au plus près du réel.

Pour garantir ce réalisme, il a consulté plusieurs avocats travaillant au niveau européen et retravaillé son scénario à partir de leurs retours. Le film dévoile ainsi les coulisses du pouvoir à travers le parcours de Mathieu, embarqué pour la première fois dans une affaire de corruption, et montre comment un homme ordinaire peut se retrouver pris dans un engrenage qui le dépasse.

Un moment rare

Au terme de cette soirée, chacun est reparti avec le sentiment d’avoir vécu un moment rare, où le cinéma ne se contente pas de raconter une histoire mais ouvre une porte sur le réel. Entre émotions, rires et réflexions, Une affaire turque a su créer un lien sincère entre le réalisateur, l’avocat et le public, révélant toute la force d’un film qui interroge autant qu’il rassemble. Une projection qui, à n’en pas douter, restera dans les mémoires.

Infos pratiques

Le film, Une Affaire Turque, sera programmé encore pendant deux semaines au Capitole.

Nelly Desplanches